پرسیلا پاردس، دختر بومی برزیلی، در مونترال تصمیم دارد بماند با وجود پایان یافتن ویزای دانشجویی. در ناامیدی، او شغلی به عنوان رقصندهٔ غیرمعمول در کلوپ الیزور مرکز شهر می‌گیرد، جایی که با میلاگرُو، دختر اهل کبک و هم‌رقصش که به طرز طنزی تمایل دارد به برزیل برود، آشنا می‌شود. پرسیلا وارد زندگی خانوادگی مخفی میلاگرُو می‌شود و با دختر جوانش کلوئه آشنا می‌شود؛ میلاگرُو هم به پرسیلا می‌آموزد چگونه برای آن‌چه می‌خواهد و نیاز دارد بجنگد.