در زندان برن‌نبرگ برای مردان، مدیر جدید زندان پروژهٔ نوینی را برای بازاجتماعی‌سازی محکومان معرفی می‌کند: آموزش سگ‌های راهنما برای نابینایان. امتیازها باعث می‌شود همهٔ محکومان داوطلب شوند تا تنها هفت جایگاه وجود دارد. به جز ماسکوِف قاطع با عضلات پهن که فقط به ورزش مردانه اهمیت می‌دهد. مدیر زندان او را تهدید می‌کند که تنها در صورتی می‌تواند در مسابقه شرکت کند که توله‌سگی که به او محول شده از آزمایش اول عبور کند. همه سگ‌ها باید قبول شوند وگرنه پروژه متوقف می‌شود. برخلاف بقیه، ماسکو تنها هنگامی برای سگش ارزش قائل می‌شود که سگش بیمار می‌شود.