خرس‌های پرنده

یوکاری همیشه می‌خواسته کارآموز پرواز شود و اکنون توسط خطوط هوایی ژاپن استخدام شده است. اما به دلیل اشتباهی غیرمنتظره، او به تیم بسکتبال شرکت هم دعوت شده است و با وجود این که به بسکتبال بی‌استعداد است، ملزم به تقسیم زمان بین آموزش شغلی و بازی در زمین می‌شود. نامحدود اما روزافزون، او ناامیدی را پشت سر می‌گذارد و با وجود تمام موانع، قدرت به‌دست آوردن هر دو رویا را در آسمان و میدان بازی پیدا می‌کند.