ژولیان بیست‌وپنج ساله و لوئیس دوازده ساله دو برادرند که در بارجيسي در مرکز پاریس کار می‌کنند و روی رودخانه زندگی می‌کنند. آنان سنگریزه حمل می‌کنند و به جرم‌های سطحی برای تأمین معاش دست می‌زنند. بزرگ شده‌اند و اکنون به هم چسبیده‌اند، زندگی روی رود را پذیرفته‌اند. پخش‌کنندهٔ اشیای دزدیده‌شده فرصتی طلایی می‌دهد تا نقاشی از مانه را از موزهٔ اورسی بربایند. لوئیس مسئول دزدی می‌شود و با شجاعت موفق به بردن آن از گالری می‌شود و به بارج خود می‌برد. روزلی، نگهبان موزه، لوئیس را در خانه‌اش دنبال می‌کند و با وی برخورد می‌کند. پس از درگیری، دو برادر روزلی را در مخفیگاه کشتی خود نگه می‌دارند و فرار سریعی می‌کنند. بعدها روزلی از پنهانگاهش بیرون می‌آید و پیشنهاد غیرمنتظره‌ای به برادران می‌دهد...