هر چیزی ممکن است در شب کریسمس اتفاق بیفتد. مل باید با چالش‌های حرفه‌ای جدید روبرو شود و خود را با استانداردهای جدید حاکم در محل کار سازگار کند. سپس کارینا و استفان برنامه‌ریزی می‌کنند تا تغییرات جدی در تربیت فرزندان ایجاد کنند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند رویکرد خود را تغییر دهند و روش‌های آموزشی نسبتاً پیچیده‌ای را به کار ببرند. یک زن جدید بین کارولینا و فیلیپ وارد خواهد شد و گذشته یادآور رودولف خواهد بود.