روستایی در جنگل سیاه در دهه پنجاه میلادی liesbeth steiner به امید زنده بودن همسرش ماکس پس از جنگ و اسارت روسی می‌ماند. او در هر قطار بازگشت منتظر است اما فایده ای ندارد. liesbeth و پسر کوچک او جوزف در مزرعه پدر و مادرش پناه می‌یابند اما هرگز خانه ای واقعی نمی‌شود زیرا ماکس دربارهٔ ازدواج جنگی اش به خانواده اش چیزی نگفته است. خواهر ماکس مارجارت که مزرعه را به جریان می‌اندازد، گمان می‌کند liesbeth وارث است. وقتی ماکس در نهایت در یک انتقال بازگشت دیرهنگام در سال ۱۹۵۵ وارد می‌شود، liesbeth امیدوار است زمان‌های متفاوتی آغاز شود. اما ماکس در سال‌های اخیر بسیار تغییر کرده است.