با بحث‌برانگیزتر شدن بیش از پیش قوانین واجد شرایط بودن ان‌بی‌ای، و بازیکنانی که به دنبال ترسیم مسیر خود به سوی لیگ هستند، داریوس بزلی وارد می‌شود، یک پدیده مدرن بسکتبال دبیرستانی که با چشم‌پوشی از کالج برای گذراندن یک دوره کارآموزی یک میلیون دلاری، جامعه بسکتبال را شوکه کرد. در این فیلم بلوغ در کسب‌وکار بسکتبال، «سال وقفه» پیروزی‌ها و مصیبت‌های داریوس را بررسی می‌کند، هنگامی که در سن ۱۸ سالگی، برای یک بازیکن بالقوه ان‌بی‌ای، وارد قلمرویی ناشناخته می‌شود؛ همزمان یک شغل روزانه شرکتی را مدیریت می‌کند و برای درفت ان‌بی‌ای تمرین می‌کند. «سال وقفه» همچنین با بهره‌گیری از دیدگاه‌های مرتبط و محترم‌ترین صداهای این ورزش، ظرایف فرهنگی و اجتماعی را در حالی کاوش می‌کند که گذشته، حال و آینده قانون جنجالی «یک سال و تمام» ان‌بی‌ای را ردیابی می‌کند.