خِملِمرها و نویبرت ها در خانه دو واحدی زندگی می کنند. روز قبل از آزمایش رانندگی، اگونِ خِملِمر و برونو نوبرت به طور مخفی خودروی ساپوروشِ کوچک آبی از خانم استپر می خرند. خرید خودرو آشوبی از درگیری ها را برمی انگیزد که عمدتا به خاطر اگون است که از این مرد آبی کوچک برای تفریح مخفی استفاده می کند