وقتی که در تپر تا قله رفتن به جست‌وجو می‌پردازید و ناگهان متوجه می‌شوید که تنها فرار کرده‌اید؟ این سوال Hanna Meiwald را آزار می‌دهد. همان‌گاه که این تاجر مگنیشیانی مونیخی قصد انجام معامله‌ای بزرگ را دارد، گذشته او را امروز به دام می‌اندازد. پدرش که مبتلا به فراموشی است، با موتور قطار زیرش کشته شد و او مجبور می‌شود به روستای خود بازگردد. زمانی که پنج سال داشت، پدرش به جرم قتل مادرش دستگیر شده بود. سال‌ها «قاتل‌کُلب» Hanna را از روستا به دور نگه می‌داشت. اکنون جایی که هنوز تنگ‌نظرها و شایعه‌ها حاکم است، نشانی از اتهام پدرش را سوال‌برانگیز می‌کند. با کارآگاه آرنسبرگر، ما پرونده را دوباره بررسی می‌کنیم...