در سیرک بخارست، مدیر جوان جدید در تلاش است تا مشکلات مالی عمده شرکت را با فروش تنها خرسش (که پیر و به زودی خواهد مرد) به شکارچیان آلمانی حل کند. اما هنرمندان نمی‌خواهند حیوان محبوبشان را قربانی کنند، بنابراین مدیر تصمیم می‌گیرد خرس را بدزدد و به کوه‌ها برود تا با آلمانی‌ها ملاقات کند. یک فیلم جاده‌ای دیوانه‌وار آغاز می‌شود که به دنبال خرس است.