استخدام‌کنندهٔ تیم مورنو با زنان آشناست و می‌فهمد که بعد از اینکه برای خود طمع می‌کنند، دست کم تا سومین بار عقب می‌روند. وقتی الیزا، مدیر هنری جدید آژانسش، نمی‌خواهد در این کلاهبرداری کنار بماند، تام به بحران معنایی دچار می‌شود. اما دوستانش هم با مشکلات خود دست و پنجه نرم می‌کنند: وینس همسرش را در بستر تام می‌یابد. مادر تام نیز می‌گوید که سکس راه حل نیست. هم‌اتاقی تام پُل به دام بند و با هم‌نوعی به فم فاتیله تبدیل شده است. رئیسش لوف می‌سازد که آژانس عملاً ورشکسته است. تام برای اولین بار تصمیم می‌گیرد شیوهٔ زندگی قدیمیِ آزموده‌شده‌اش را دوباره بررسی کند.