خط داستانی
زیر علامت صلیب شکسته، هلگولند به پایگاه دریایی تبدیل شد و در دو موج حمله در آوریل 1945 توسط بمبافکنهای بریتانیایی به شدت تخریب شد. پس از جنگ، هلگولند به عنوان میدان تمرین بمبگذاری برای ارتش انگلیس توسط دولت آلمان غربی در دسترس قرار گرفت. هفت جوان جزیره را اشغال کردند و شروع به تعمیر پناهگاه اضطراری برای ملوانانی کردند که در خطر بودند. این و اقدامات عمده دیگر در نهایت تمرینات بمبگذاری را متوقف کرد. آن زمان، شعار این بود: "هلگولند برای آلمانها!" – "هلگولند برای صلح!"
