سه جوان از نقاط مختلف کشور برای تحصیل به سائو پائولو می‌آیند. در روز اول، جذابیت عجیب و شدیدی آنها را به هم متصل می‌کند. آنها با هم یک آپارتمان اجاره می‌کنند و در کنار هم زندگی می‌کنند، در فضای نزدیک. بوسه‌ها و آغوش‌های محبت‌آمیز را به اشتراک می‌گذارند. آنها با طبیعی بودن کلمات محبت‌آمیز را تبادل می‌کنند، مانند اینکه در یک رستوران ساندویچ سفارش دهند. آنها تهدید به جدایی می‌کنند و در لحظه بعد دوباره با هم می‌خندند. اما روزهای دانشگاه به زودی به پایان می‌رسد و با هر کدام که مسیرهای متفاوتی را در پیش می‌گیرند، جدایی اجتناب‌ناپذیر است. در نتیجه، حرکات، کلمات و نگرش‌های آنها بار جدیدی پیدا می‌کند. لمس یکدیگر اکنون معنای جدیدی پیدا می‌کند. کلمات عشق با عواقب سنگین می‌شوند.