سوئیس، ۱۹۵۵. یتیم جوانی به نام مکس به عنوان فرزند خوانده به خانواده بوزیگر که در یک مزرعه زندگی می‌کنند، فرستاده می‌شود. والدین سرپرست او مانند یک اسب کار با او رفتار می‌کنند در حالی که پسرشان هر فرصتی برای تحقیر او غنیمت می‌شمارد. نواختن آکاردئون تنها چیزی است که کاملاً متعلق به اوست. اما وقتی معلم جدید از مکس حمایت می‌کند، اوضاع بدتر می‌شود. تنها چیزی که اراده او را برای زنده ماندن حفظ می‌کند، دوستی‌اش با برتلی است که او نیز برای کار در مزرعه استخدام شده است. مکس با او به آرژانتین رویایی فکر می‌کند: دنیایی خیالی که allegedly حتی چنگک‌های کاه از نقره ساخته شده‌اند.