دیمای ده ساله، پسری روسیه‌ای، پدر و مادری ندارد، به شیرینی علاقه‌ای ندارد، دوچرخه نمی‌خواهد و سگ نمی‌خواهد. تنها چیزی که می‌خواهد فوتبال بازی کردن است. و در این لحظه می‌خواهد برای حداقل یک روز با پدرش ملاقات کند. فرصت باورنکردنی به او می‌دهد. دیمای «پدر» را پیدا می‌کند. این «پدر» پول ندارد و مدارک ندارد، به سیگارت، نوشیدنی و صحبت درباره پد بزرگ که می‌خواهد او را بیابد فکر می‌کند. پدر برای یک روز، مشکلی نیست. مشکل در رسیدن به تفاهم متقابل است، زیرا... او لهستانی است و به روسی صحبت نمی‌کند.