دلقک یا پایان سیرک
Clown ou La Fin du Cirque
در ماشین با مادرش گیر کرده است، لوئیک گفت و گویی حساس می کند: او دیگر نمی خواهد قدم در راه پدران دلقکش بگذارد. در حالی که از او میخواهد آرایشش را بردارد، مادرش ماریان باید آغاز تازه پسرش را بپذیرد.
