استانهای آتن در آوریل هزار و نهصد و شصت و هفت. در روزهای نخست دیکتاتوری نظامی، لوکاس در آپارتمان خانوادگی نفس تنگی دارد و نمی تواند از آن خارج شود. او سپس بازی تازه ای اختراع می کند که او را به دنیای بیرون وصل می کند: پاسخگویی به تلفن. اما خط تلفن خانه با خط استودیو سینما مخلوط می شود.