ماری برتهلیوس و Roger Narbonne از راه تماس ویدیویی با لارس ون تریه، وین وندرز، لُون شِرفیگ و ژان-مارک بار ارتباط می گیرند و از طریق مواجهه دیجیتالی به بحث درباره جنبش فیلم دام ۹۵ و تأثیر تحولات فناورانه بر کارکرد سینمایی می‌پردازند.