سواتاری شوسوی به واسطه اوسوکه که ادعا می کند یک شاهدخت خانواده فوجیوارا است، درباره سکه طلای دفن شده با مبلغ هفت هزار ریو آگاهی می یابد. او تصور می کند قدرتمندان خانواده دیت و شوجونات برای سرنگون کردن حکومت با سکه دفن شده طرحی دارند و به بحران ملی بزرگی دل می بندد. با دخالت ها از اوسوکه جدا می شود اما با کمک خواهرش کیکوجی و دیگران او مکان اوسوکه را پی می گیرد. سپس در می یابد که اوسوکه از خانواده فوجیوارا نیست بلکه دختر الهی بنیان گذار ایتاکورا شوکن است که با بهانه یک بیماری اپیدم با او حبس شده است. به وعده کمک به اوسوکه، شوسوی به قصر ادو می‌رود و به شوگون تساونوګي می‌گوید به زیارتگاه نککو توشو-گو که توسط خاندان دیت بازسازی شده است، مراجعه نکند زیرا «ارواح شیطانی در حال پیوستن هستند» اما تساونوگی عصبانی می‌شود و فرمان می‌دهد تا او در خانه تحت بازداشت بماند