هر کشتی یخ بسته در خلیجی در سواحل سیسیل می کوشد. نومی، زنی جوان از ژاپن، چهار روز فرصت دارد تا پسرش را با یادگاری از خود ترک کند و کنترل حضانت او را از دست ندهد. در این محیط خصمانه، نومی با نگاه کنترل گر خدمه روبه رو می شود. وقتی امیدهای او ناامید به نظر می رسد، کیں توجهی به او پیدا می کند. روزهای بی اندازه قدر زمان وداع نهایی آنان را بزرگ می کند.