زیر آفتاب سوزان، چارلی از بی‌حوصلگی به ستوه آمده و آرزوی رفتن به دریا را دارد. اما او مجبور است با دخترعمویش جس که در صندلی راحتی‌اش لم داده، از یک موتل مشکوک محافظت کند. این دو نوجوان با هم سازگاری ندارند و در هر فرصتی با هم جر و بحث می‌کنند. در رادیو، صدای یکنواخت یک محقق در زمینه فروپاشی پیش‌بینی می‌کند که پایان جهان نزدیک است.