نینا می‌فهمد چرا پدر بزرگش از او متنفر است؛ به وضوح چون او همجنس‌گرا است. زمان آن است که حقیقت را بگوید. در روایتی عجیبی از طولانی‌ترین سفر با ماشین عمرشان، نینا و ستاثیس باید بالاخره با یکدیگر صحبت کنند، خواه دوست داشته باشند یا نه.