یوشیکو گربه محبوبش را گم می‌کند. پس از کشف آن، همسایه‌اش هوتارو به او ملحق می‌شود تا یک مراسم خاکسپاری آرام و صمیمی برگزار کنند. این رویداد کوچک به کاتالیزوری برای بازگشت خانواده به یکدیگر تبدیل می‌شود. به دلایل خود، سه دختر یوشیکو یکی یکی به خانه خانوادگی بازمی‌گردند و زندگی زیر یک سقف را از سر می‌گیرند. در طول زمانشان با هم، فاصله اولیه و تنش‌های ناگفته به آرامی به درک متقابل تبدیل می‌شود. سی سال سوءتفاهم‌ها از طریق لحظات روزمره مشترک شروع به حل شدن می‌کند: گفتگوهای آرام در آشپزخانه، حرکات خاموش در میز غذاخوری و بعدازظهرهایی که در باغ مشغول هستند. هر عمل عادی حس تازه‌ای از گرما و ارتباط را به ارمغان می‌آورد.