خط داستانی
کارآگاهان کارل یگر و لولا کرافت دوباره به تعقیب میپردازند. مردی آرام اما خانوادگی از یک زن جوان در حال تجاوز نجات میدهد و از خود مهارتهایی غیرمنتظره نشان میدهد که نه تنها توجه خود او بلکه توجه پلیس را نیز به خود جلب میکند. گذشتهٔ اسرارآمیز او تنها دلیل ترس قربانی نیست بلکه یک گروه قاتل نیز دنبال اوست. چه کسی به دنبالش است و راز گذشتهاش چیست؟
