پپ، پسری ۱۳ ساله، عاشق دختری از روستای پدربزرگ و مادربزرگش به نام سارا آمت است. یک شب تابستانی، سارا بدون هیچ نشانی ناپدید می‌شود. پس از چند ساعت، پپ او را در اتاقش پنهان شده پیدا می‌کند. با اینکه پپ می‌داند که تمام شهر در جستجوی اوست، با ماندن سارا موافقت می‌کند. در نتیجه، پسر مجبور می‌شود دو زندگی را زندگی کند: او باید به همه دروغ بگوید و در عین حال خواسته‌های سارا را برآورده کند.