ژورژ-آلبِرت بوردِمر که فرزند صاحب اصلی است، در کلاس بالا و با منابع، شجاعانه ماجراجویی‌های عجیبی را با روزی (دختر نگهبان) شریک می‌شود، دختری پر سروصدا که رابطه‌ای عاشق-رافی دارد. هتل‌شان اغلب در معرض رقابت با مجستاپ قرار می‌گیرد، که بزرگ‌تر و گران‌تر است؛ بنابراین باید با هوشمندی مشتریان را جذب کنند.