یک روان‌پزشک جوان و کم‌محبت به نام آن کازوتاکا است که نواختن پیانو جاز را همچون یک حرفه‌ای می‌داند. درست پس از تولد فرزند اولشان، زلزله بزرگ هانشین رخ می‌دهد. با اینکه خانواده‌اش از بلایا آسیب می‌بینند، او به بررسی آنچه می‌تواند به عنوان روان‌پزشک انجام دهد، می‌پردازد. هنگامی که به روایت‌های قربانیان فاجعه گوش می‌دهد، درمی‌یابد که کمک او بهبود وضعیت درمانی آن‌ها نیست، بلکه بازگرداندن ظرفیتِ بهبود در آن‌هاست. بعدها مشاهدات خود از منطقهٔ آسیب‌دیده را به عنوان روان‌پزشک جمع‌آوری می‌کند و کتابی در حوزهٔ علوم اجتماعی برنده می‌شود.