کلم زندگی یک نوجوان جوان به نام کلمنتین را دنبال می‌کند که در شانزده سالگی مادر می‌شود و مرکز تنش‌ها بین والدینش و ژولیَن، پدر فرزندش والنتین، است. این مجموعه به مشکلات زندگی نوجوانی و مادری با شخصیتی قوی می‌پردازد.