خانواده‌های ونکوور با خانه‌هایی دست و پنجه نرم می‌کنند که دیگر نیازهای آن‌ها را برآورده نمی‌کند. چه خانه‌ای که زمانی دوستش داشتند، دیگر برایشان مناسب نیست و چه جذابیت آن از بین رفته باشد، صاحبان خانه با معضل این که آیا باید آن را دوست داشته باشند یا لیست کنند، مواجه هستند.