خط داستانی
دختر مدرسهای به نام ماشا و والدینش مجبور میشوند از مسکو به نویآورک نقل مکان کنند. در مدرسهٔ جدید، او قربانی آزارهای روانی و جسمی از سوی همکلاسیها میشود. این رفتار بهویژه بهخاطر احساس ماشا نسبت به دوستپسر کریس تشدید میشود؛ کریس به او لقب «بیقراره» میدهد. برای کنار آمدن با مشکلات، تنها موسیقی و گروهی که با دوستان دیگر تشکیل دادهاست به کمک او میآیند.
