پس از ملاقات با یک خون‌آشام، برادران شیلوف قدرت‌های فوق‌العاده‌ای در خود کشف می‌کنند. سرگئی و لیوکا متوجه می‌شوند که در ساختمان شهر مؤسسه تحقیقاتی، یک درگاه بین دنیای انسان‌ها و ارواح شیطانی وجود دارد که به طور دوره‌ای به دیدن می‌آیند. گرگینه‌ها، جادوگران، پری‌های دریا و سایر "گردشگران" از دنیای تاریک تحت نظر کارکنان سازمان مخفی "مرز جهانی" قرار دارند.