خط داستانی
دی جی مهدی، آهنگساز خودآموخته، نابغه دیجی و تولیدکنندهای آیندهنگر بود که تنها هنرمند فرانسوی بود که فاصله بین دو دنیای به ظاهر متضاد: رپ و الکترو را پر کرد. سیزده سال پس از درگذشت ناگهانیاش، این مجموعه مستند که توسط دوست دوران کودکیاش، تیبو د لنگویل، کارگردانی شده است، نقش این روح آزاد را در ظهور این دو صحنه موسیقی در فرانسه در دهههای 1990 و 2000 روشن میکند.