هاکی آخرین امید برای شهروندان بیورنس‌تاد است، بنابراین وقتی تیم هاکی جوانانش به نیمه‌نهایی ملی می‌رسد، بار تمام آرزوهای شهر بر دوش ستاره‌های نوجوانش سنگینی می‌کند. با این حال، روز نیمه‌نهایی همچنین کاتالیزوری برای یک عمل خشونت‌آمیز است که دختری جوان را دچار آسیب روحی می‌کند و شهر را در آشفتگی فرو می‌برد.